特に罰や正義のようなものを、正式に分配したり与えたりすること。
罰や報酬を、公式に、または重々しい形で与えること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
罰や処罰を公式に与えたり科したりすること。
"The judge meted out a ten-year sentence to each of the convicted conspirators."
"The punishment meted out to whistleblowers sends a chilling message to others."
— The Guardian, 2013 (reporting on Edward Snowden case coverage)
正義、扱い、報酬などを、よく考えて正式に与えること。
"History has not meted out equal credit to the women who contributed to the discovery."
mete は古い語で「量って分け与える」という意味で、out は配ることを表します。合わせて「決められた分を量って配る」という意味です。
罰や報酬を、公式に、または重々しい形で与えること。
ほとんど 항상 punishment、justice、penalties、または時々 rewards といっしょに使われます。日常会話ではあまり使われず、主に報道、法律文書、正式なスピーチで見られます。mete という動詞は現代英語では単独ではほぼ使われません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「mete out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.