すべて見る

loaf around

B1 カジュアル 自動詞

何の目的もなく、役に立つことをせずにだらだら過ごすこと。

シンプルな説明

だらだらその辺で過ごして、大事なことを何もしないこと。

"loaf around" の意味

主な意味は1つ。

1 B1 慣用的 カジュアル

何も生産的なことをせず、だらだらと目的なく時間を過ごすこと。

"Stop loafing around and do something useful with your afternoon."

字義 vs 比喩

字義通りの意味

目的なくぶらぶら動き回ることを表し、'around' はあてもなく動く感じを加えます。

実際の意味

だらだらその辺で過ごして、大事なことを何もしないこと。

使用のヒント

'loaf about' と入れ替えて使えます。'loaf about' よりアメリカ英語でよく使われます。少し否定的な響きがあります。動詞 'loaf' だけでもこの使い方をします。

"loaf around" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

house apartment all day park town the place

"loaf around"

最もよく使う5つの時制形。

原形
loaf around
I/you/we/they
三人称単数
loafs around
he/she/it
過去形
loafed around
昨日
過去分詞
loafed around
have + pp
-ing形
loafing around
進行形

ネイティブが実際に使う "loaf around"

YouTube動画での「loaf around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"loaf around" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

bum around hang around idle around laze around lounge around slouch around

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.