1 C1 慣用的 カジュアル
大きく力の強い人が不機嫌なときのように、重く怒った足取りでその場を去ること。
"After the referee's decision, the player just hulked off the pitch without speaking to anyone."
hulk off
C1 カジュアル 自動詞
大きく力強い人物のように、重々しく、怒りや不機嫌さを見せながら立ち去ること。
シンプルな説明
大きく重く、怒った感じでその場を去ること。
"hulk off" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
ハルクのように、のっしのっしと重く去っていくこと。
実際の意味
大きく重く、怒った感じでその場を去ること。
使用のヒント
まれで、とてもくだけた表現です。マーベルのキャラクター Hulk のように、大きく怒っていて、体つきに迫力があるイメージを呼びます。重く力強い足取りで怒って立ち去る人を表します。多くの人はポップカルチャー由来の表現だとわかるでしょう。
"hulk off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
stage room field pitch crowd
"hulk off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
hulk off
I/you/we/they
三人称単数
hulks off
he/she/it
過去形
hulked off
昨日
過去分詞
hulked off
have + pp
-ing形
hulking off
進行形
ネイティブが実際に使う "hulk off"
YouTube動画での「hulk off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"hulk off" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.