1 B1 ニュートラル
仕事・プロジェクト・案件を、続きの担当をする別の人に渡すこと。
"Before she left the company, she handed off all her clients to a colleague."
分離可能
hand off
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞
責任・仕事・物を、別の人に直接引き渡すこと。
シンプルな説明
次に担当する人に、仕事や物を渡すこと。
"hand off" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
【アメリカンフットボール】クォーターバックが別の選手にボールを直接渡すこと。
"The quarterback handed off to the running back, who gained fifteen yards."
分離可能
3 B2 ニュートラル
【医療・サービス】患者や客の対応を別の担当者に引き継ぐこと。
"The night nurse handed off the patients to the day shift with a full briefing."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
手を使って、物を自分から離してほかの人に渡すこと。
実際の意味
次に担当する人に、仕事や物を渡すこと。
使用のヒント
もともとはアメリカンフットボールで、クォーターバックがランニングバックにボールを渡すことから来ています。今ではビジネスやITでも広く使われます（例: 'hand off a project', 'hand off a patient'）。イギリス英語よりアメリカ英語でよく使われ、イギリス英語では 'hand over' のほうが好まれます。
"hand off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
project patient baton ball client case responsibility
"hand off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
hand off
I/you/we/they
三人称単数
hands off
he/she/it
過去形
handed off
昨日
過去分詞
handed off
have + pp
-ing形
handing off
進行形
ネイティブが実際に使う "hand off"
YouTube動画での「hand off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"hand off" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.