1 B1 ニュートラル
何かを別の人に渡したり送ったりして、伝達の流れを続ける。
"Can you pass on my apologies to the team? I won't be able to attend."
分離可能
何かを別の人に伝えること、申し出を断ること、または婉曲的に言って亡くなること。
何かをほかの人に渡すこと、申し出に「けっこうです」と言うこと、または亡くなること。
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
何かを別の人に渡したり送ったりして、伝達の流れを続ける。
"Can you pass on my apologies to the team? I won't be able to attend."
ふつう丁寧に、申し出や機会を断る。
"Thanks for the invitation, but I think I'll pass on the party this weekend."
(婉曲表現)亡くなる。
"He passed on quietly surrounded by his family."
病気、特徴、費用などを別の人に移したり負わせたりする。
"The virus can be passed on through close contact."
とても多用途な句動詞の1つです。「亡くなる」の意味では pass away より少しくだけています。「断る」の意味はアメリカ英語のくだけた会話でよく使われます(I'll pass on the dessert など)。ふつうは文脈で意味が分かります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「pass on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.