1 C1 慣用的 スラング
ばかなことをして時間をむだにすること、または仕事をせずにだらだらすること。
"He spent the whole afternoon guffing off instead of finishing the report."
guff off
C1 スラング 自動詞
ばかなことをして時間をむだにすること、または中身のない自慢話をすること。くだけたイギリス英語で使われます。
シンプルな説明
役に立たないことをして時間をむだにしたり、ばかなことを言って見せびらかしたりすること。
"guff off" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
guff（くだらない話・ガス）が外へ出ること。くだらないことを言ったり、むだな力を出したりするイメージです。
実際の意味
役に立たないことをして時間をむだにしたり、ばかなことを言って見せびらかしたりすること。
使用のヒント
記録がとても少ない、まれなくだけたイギリスの表現です。guff は名詞で「くだらない話」「自慢話」を意味します。この句動詞の形は標準的ではなく、ネイティブ話者でも分からない人がいるかもしれません。使うときは注意が必要です。
"guff off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
time afternoon work
"guff off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
guff off
I/you/we/they
三人称単数
guffs off
he/she/it
過去形
guffed off
昨日
過去分詞
guffed off
have + pp
-ing形
guffing off
進行形
ネイティブが実際に使う "guff off"
YouTube動画での「guff off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"guff off" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.