1 B1 慣用的 カジュアル
期待されるほど、または必要なほど一生懸命働かないこと。怠けたりやる気をなくしたりすること。
"You've really been slacking off this semester — your grades are dropping."
分離不可
slack off
B1 カジュアル 分離不可 自動詞
いつもより一生懸命働かないこと、怠けたり熱心さがなくなったりすること。
シンプルな説明
本来そうすべきほど頑張らなくなること。仕事や義務で怠けること。
"slack off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
活動や状況の勢い、忙しさが弱まること。
"Business always slacks off during the summer holidays."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かをゆるんだ状態にすることから、比喩的に努力をゆるめること。
実際の意味
本来そうすべきほど頑張らなくなること。仕事や義務で怠けること。
使用のヒント
イギリス英語とアメリカ英語の両方でとてもよく使われます。職場、学校、スポーツの場面で使われます。少し否定的・非難する感じがあります。slacker は、いつも slack off する人を指す名詞です。
"slack off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
work training studies lately always job
"slack off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
slack off
I/you/we/they
三人称単数
slacks off
he/she/it
過去形
slacked off
昨日
過去分詞
slacked off
have + pp
-ing形
slacking off
進行形
ネイティブが実際に使う "slack off"
YouTube動画での「slack off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.