1 C1 慣用的 スラング
大事なことに集中せず、ばかみたいで非生産的なことに時間を使う。
"We've been futting about all morning and haven't made any progress at all."
分離不可
時間をむだにしたり、ばかなことをしたり、役に立つことを何もしなかったりする意味の、まれなイギリス英語の婉曲的な俗語表現です。
くだらなくて意味のないことをして時間をむだにする。
主な意味は1つ。
大事なことに集中せず、ばかみたいで非生産的なことに時間を使う。
"We've been futting about all morning and haven't made any progress at all."
非常にまれで、主に方言的です。この表現の 'futt' は 'fart' や 'fuck' の婉曲表現として機能しているようです。イギリス英語の、主に古いまたは地域的な方言で使われます。ほとんどの話者には通じません。現代なら 'mess about' や 'muck about' のほうが自然です。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「futt about」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.