1 B1 慣用的 カジュアル
だれかの悪い行いを権威のある人に報告すること。(豪・NZ)
"Someone dobbed him in to the manager for taking long lunch breaks."
分離可能
悪いことをした人を先生や警察などの権威のある人に知らせること。密告すること。(オーストラリア英語・ニュージーランド英語)
だれかが悪いことをしたと、先生、親、警察などに言うこと。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
だれかの悪い行いを権威のある人に報告すること。(豪・NZ)
"Someone dobbed him in to the manager for taking long lunch breaks."
だれかを、しばしば本人の同意なしに、仕事や役目の候補にすること。(豪)
"She was dobbed in to organise the end-of-year party before she even knew about it."
主にオーストラリア英語とニュージーランド英語で使われます。イギリス英語やアメリカ英語ではほとんど使われません。オーストラリア英語では、だれかを仕事や役目に勝手に立候補させるという意味でも使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「dob in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.