1 B1 慣用的 カジュアル
だれかの行動を権力のある人に報告して、その人を裏切る。
"He ratted on his partners to the police in exchange for a lighter sentence."
分離不可
rat on
B1 カジュアル 分離不可 他動詞
だれかについて、特に友人や仲間を裏切って、権力のある人にこっそり密告すること。
シンプルな説明
先生・上司・警察のような、権限のある人に、別の人の悪いことを話すこと。特に、本来は忠実でいるはずの相手について言います。
"rat on" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
約束や合意を破る。自分の言葉を守らない。
"The supplier ratted on the deal at the last minute, leaving us with nothing."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
ネズミのようにふるまうこと。沈む船から逃げることや、不誠実さと結びついた動物のイメージ。
実際の意味
先生・上司・警察のような、権限のある人に、別の人の悪いことを話すこと。特に、本来は忠実でいるはずの相手について言います。
使用のヒント
必ず「裏切り」の意味があります。密告する人は、仲間としての忠誠を破っています。学校・犯罪・職場の場面でとてもよく使われます。'rat out' より少しイギリス英語らしい響きがあります。rat は、こそこそして忠実でない動物というイメージから来ています。
"rat on" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
friend colleague partner boss police teacher
"rat on"
最もよく使う5つの時制形。
原形
rat on
I/you/we/they
三人称単数
rats on
he/she/it
過去形
rated on
昨日
過去分詞
rated on
have + pp
-ing形
rating on
進行形
ネイティブが実際に使う "rat on"
YouTube動画での「rat on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.