1 C1 慣用的 スラング
特に、人に言わずに、または責任を果たさずに、場所や約束を急に離れること。
"He ditched out on the study session without sending anyone a message."
分離不可
ditch out
C1 スラング 分離不可 自動詞
場所、人、約束などを、するべきことを果たさないまま急に離れたり見捨てたりすること。
シンプルな説明
自分がするはずだったことを、急にやめたりその場を去ったりすること。
"ditch out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
人や物を見捨てて、がっかりさせること。
"She ditched out on her friends right when they needed her most."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
溝から飛び出したり、溝から逃げ出したりすること。
実際の意味
自分がするはずだったことを、急にやめたりその場を去ったりすること。
使用のヒント
主にアメリカのくだけた話し言葉で使われます。無責任さや、人をがっかりさせる感じを含むことが多いです。単独の 'ditch' よりはあまり一般的ではありません。ときどき 'ditch out on' someone の形でも聞かれます。
"ditch out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
plans commitment friend meeting responsibility
"ditch out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
ditch out
I/you/we/they
三人称単数
ditches out
he/she/it
過去形
ditched out
昨日
過去分詞
ditched out
have + pp
-ing形
ditching out
進行形
ネイティブが実際に使う "ditch out"
YouTube動画での「ditch out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"ditch out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.