Ver todos

word up

C1

Exclamación usada para mostrar acuerdo, afirmación o para llamar la atención; con raíces en la cultura hip-hop.

En palabras simples

Una forma informal de decir '¡es verdad!' o '¡eh, escucha!'; muy usada en el hip-hop clásico.

¿Qué significa "word up"?

2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.

1

Usarse como exclamación para expresar acuerdo fuerte o afirmación.

2

Usarse para llamar la atención o indicar que se va a decir algo importante.

Consejo de uso

Nació en el inglés afroamericano y se popularizó con la cultura hip-hop de los años 80 y 90. Se usa como interjección con el sentido de 'that's right', 'I agree' o 'listen up'. Hoy muchos hablantes jóvenes la ven como pasada de moda o retro. Se hizo famosa por la canción 'Word Up!' de Cameo (1986). Es más conocida en el inglés de Norteamérica.

Cómo conjugar "word up"

Las cinco formas verbales que más vas a usar.

Base
word up
I/you/we/they
3.ª persona
words up
he/she/it
Pasado simple
worded up
yesterday
Participio pasado
worded up
have + pp
Forma -ing
wording up
continuous

Escucha "word up" en contexto real

Escucha a hablantes nativos usando "word up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.