1
Confirmar que una persona es honesta, fiable o de buen carácter, normalmente por experiencia personal.
vouch for
B2
Confirmar o garantizar la honestidad, la calidad o la verdad de alguien o algo basándose en conocimiento personal.
En palabras simples
Decirle a la gente 'sé que esta persona es buena o confiable' o 'sé que esto es verdad' porque lo conoces personalmente.
¿Qué significa "vouch for"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Confirmar que algo es verdadero, auténtico o de buena calidad.
3
(Legal/formal) Declarar formalmente o actuar como garante de alguien en un contexto oficial.
Consejo de uso
Siempre va seguido de 'for' y de un objeto, que puede ser una persona o una cosa. El hablante pone en juego su propia reputación al afirmarlo. Es común en contextos legales, profesionales y sociales. No puedes 'vouch for' algo que no conoces personalmente.
Cómo conjugar "vouch for"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
vouch for
I/you/we/they
3.ª persona
vouches for
he/she/it
Pasado simple
vouched for
yesterday
Participio pasado
vouched for
have + pp
Forma -ing
vouching for
continuous
Escucha "vouch for" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "vouch for" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.