1
Empezar una relación o una relación cercana con alguien, a menudo con desaprobación.
take up with
C1
Empezar a relacionarse con alguien (a menudo con desaprobación), o plantear un asunto a la persona adecuada.
En palabras simples
Empezar a pasar tiempo con alguien (a menudo de una manera que otros desaprueban), o ir a quejarse de algo con la persona correcta.
¿Qué significa "take up with"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Plantear un problema, una queja o un asunto ante la persona o autoridad correspondiente.
Consejo de uso
El sentido de "relacionarse con" suele implicar desaprobación social o de los padres ("she's taken up with a bad crowd"). El sentido de "plantear un asunto" es más formal y común en contextos administrativos del inglés británico. Estos dos sentidos son bastante distintos, así que el contexto es esencial.
Cómo conjugar "take up with"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
take up with
I/you/we/they
3.ª persona
takes up with
he/she/it
Pasado simple
took up with
yesterday
Participio pasado
taken up with
have + pp
Forma -ing
taking up with
continuous
Escucha "take up with" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "take up with" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.