Subir físicamente a una superficie u objeto elevado.
step up on
Subir a una superficie, un objeto o una plataforma elevada; o (informal) acercarse a alguien y desafiarlo.
Subir a algo, o acercarse a alguien y retarlo.
¿Qué significa "step up on"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
(Informal/jerga) Acercarse a alguien de manera desafiante o agresiva.
Literal vs figurado
Dar un paso hacia arriba y subir a una superficie.
Subir a algo, o acercarse a alguien y retarlo.
Es menos común como entrada estándar en los diccionarios. El sentido físico es claro y regional/informal. En algunos contextos de jerga urbana, cercanos a 'step to', 'step up on' significa enfrentar o acercarse a alguien de forma agresiva.
Cómo conjugar "step up on"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "step up on" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "step up on" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.