1
Mover mercancías prohibidas o personas en secreto más allá de un control de seguridad o una frontera.
smuggle past
B2
Llevar o mover en secreto algo o a alguien más allá de un guardia, control o barrera sin que lo detecten.
En palabras simples
Pasar algo en secreto por un lugar donde no se supone que debes llevarlo.
¿Qué significa "smuggle past"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Introducir algo, como una idea, una afirmación o contenido, sin que otros lo noten o se opongan.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Pasar de contrabando algo más allá de un punto de control.
Significado real
Pasar algo en secreto por un lugar donde no se supone que debes llevarlo.
Consejo de uso
Se usa tanto en contextos literales, como pasar mercancías de contrabando por la aduana, como en sentidos figurados, como hacer pasar una idea ante un público escéptico. El sentido figurado es común en la edición y los medios.
Cómo conjugar "smuggle past"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
smuggle past
I/you/we/they
3.ª persona
smuggles past
he/she/it
Pasado simple
smuggled past
yesterday
Participio pasado
smuggled past
have + pp
Forma -ing
smuggling past
continuous
Escucha "smuggle past" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "smuggle past" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.