1
Sostener o reforzar físicamente una estructura débil para evitar que se derrumbe.
shore up
B2
Apoyar o fortalecer algo que está débil, fallando o bajo amenaza.
En palabras simples
Hacer algo más fuerte para que no se rompa ni fracase.
¿Qué significa "shore up"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Fortalecer o estabilizar algo, como una institución, una economía, una relación o una posición, que corre riesgo de fallar.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
En construcción, colocar puntales o soportes contra una pared para evitar que se derrumbe.
Significado real
Hacer algo más fuerte para que no se rompa ni fracase.
Consejo de uso
Se usa tanto en contextos físicos como figurados. En el sentido físico, se refiere a sostener estructuras, como paredes o edificios. El sentido figurado es más común y aparece en economía, política y relaciones. Se ve mucho en titulares de noticias.
Cómo conjugar "shore up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
shore up
I/you/we/they
3.ª persona
shores up
he/she/it
Pasado simple
shored up
yesterday
Participio pasado
shored up
have + pp
Forma -ing
shoring up
continuous
Escucha "shore up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "shore up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.