(Militar/institucional) Limpiar un área recogiendo toda la basura, los restos o el equipo
police up
Limpiar u ordenar un área recogiendo basura y restos, especialmente en un contexto militar o institucional
Recoger toda la basura y los desechos de un área para dejarla limpia y ordenada
¿Qué significa "police up"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Hacer cumplir reglas, normas o conducta de manera más estricta dentro de un área u organización
Literal vs figurado
Vigilar o mantener ordenada un área limpiándola
Recoger toda la basura y los desechos de un área para dejarla limpia y ordenada
Este phrasal verb viene del uso militar, donde se ordena a los soldados 'police up' un campamento o una zona de entrenamiento recogiendo toda la basura, casquillos y restos. A veces se usa en contextos civiles institucionales (campamentos, eventos). No es común en el inglés civil cotidiano y los estudiantes de ESL deberían preferir 'clean up' o 'tidy up'.
Cómo conjugar "police up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "police up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "police up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.