1
(No estándar, raro) Cocinar algo, especialmente huevos, escalfándolo
poach up
C1
(No estándar) Escalfar comida, especialmente huevos, o preparar algo escalfándolo
En palabras simples
Cocinar algo, como un huevo, poniéndolo en agua caliente sin cáscara
¿Qué significa "poach up"?
Un significado principal — así es como se usa.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Escalfar algo, llevándolo a un estado cocido
Significado real
Cocinar algo, como un huevo, poniéndolo en agua caliente sin cáscara
Consejo de uso
Este phrasal verb no se reconoce como inglés estándar. El verbo 'poach' solo ('poach an egg', 'poach salmon') es la forma correcta y estándar. 'Poach up' puede aparecer en habla muy informal o dialectal, pero los estudiantes de ESL deberían evitarlo y usar solo 'poach'.
Cómo conjugar "poach up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
poach up
I/you/we/they
3.ª persona
poaches up
he/she/it
Pasado simple
poached up
yesterday
Participio pasado
poached up
have + pp
Forma -ing
poaching up
continuous
Escucha "poach up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "poach up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.