1
Reparar algo rápida o toscamente para que vuelva a funcionar o a mantenerse unido.
patch up
B2
Reparar algo dañado o restaurar la paz después de un desacuerdo.
En palabras simples
Arreglar algo o ayudar a que unas personas dejen de estar enfadadas entre sí.
¿Qué significa "patch up"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Atender a una persona herida con cuidados médicos básicos.
3
Restaurar una relación o terminar un desacuerdo entre personas.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Cubrir un agujero o una zona dañada con un parche y volver a dejarla entera.
Significado real
Arreglar algo o ayudar a que unas personas dejen de estar enfadadas entre sí.
Consejo de uso
Es común tanto para reparaciones físicas como para relaciones dañadas. En contextos médicos, puede significar dar atención básica en lugar de curar por completo.
Cómo conjugar "patch up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
patch up
I/you/we/they
3.ª persona
patches up
he/she/it
Pasado simple
patched up
yesterday
Participio pasado
patched up
have + pp
Forma -ing
patching up
continuous
Escucha "patch up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "patch up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.