1
Aplicar lubricante a una pieza mecanica o superficie para que funcione suavemente.
lube up
B2
Aplicar lubricante a algo o a alguien para reducir la friccion o facilitar el movimiento.
En palabras simples
Pones una sustancia resbaladiza, como aceite o grasa, en algo para que se mueva mejor o no duela.
¿Qué significa "lube up"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Aplicar lubricante o aceite al cuerpo, la piel o los musculos, especialmente antes de actividad fisica o de un procedimiento medico.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Aplicar lubricante por completo; 'up' indica que se hace de forma completa.
Significado real
Pones una sustancia resbaladiza, como aceite o grasa, en algo para que se mueva mejor o no duela.
Consejo de uso
Se usa en contextos mecanicos, como motores o bisagras, y tambien en contextos deportivos o medicos. Puede usarse de forma reflexiva ('lube yourself up'). En algunos contextos puede sonar vulgar, asi que conviene tener cuidado con el registro.
Cómo conjugar "lube up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
lube up
I/you/we/they
3.ª persona
lubes up
he/she/it
Pasado simple
lubed up
yesterday
Participio pasado
lubed up
have + pp
Forma -ing
lubing up
continuous
Escucha "lube up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "lube up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.