1
Ponerse de pie muy rápido, a menudo por sorpresa, emoción o urgencia.
leap up
A2
Saltar rápidamente para ponerse de pie o a una posición más alta, o aumentar de forma repentina y fuerte.
En palabras simples
Levantarse de un salto desde donde estás sentado o tumbado, o subir mucho y rápido.
¿Qué significa "leap up"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Aumentar de forma repentina y brusca en número, nivel o valor.
3
Moverse rápidamente hacia arriba por el aire.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Saltar hacia arriba desde una posición más baja.
Significado real
Levantarse de un salto desde donde estás sentado o tumbado, o subir mucho y rápido.
Consejo de uso
El sentido literal es común en textos narrativos y en el habla diaria. El sentido figurado (de cifras, precios, etc.) es frecuente en noticias y en contextos de negocios.
Cómo conjugar "leap up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
leap up
I/you/we/they
3.ª persona
leaps up
he/she/it
Pasado simple
leaped up
yesterday
Participio pasado
leaped up
have + pp
Forma -ing
leaping up
continuous
Escucha "leap up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "leap up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.