1
Ahorrar dinero apartándolo de forma regular para necesidades futuras.
lay by
B2
Ahorrar o apartar dinero para usarlo en el futuro; (comercio británico) reservar productos en una tienda mientras se pagan en cuotas; también como sustantivo: un área de aparcamiento al lado de la carretera.
En palabras simples
Guardar algo (normalmente dinero) para más tarde; o, en tiendas británicas, pedir que te guarden algo mientras lo pagas poco a poco.
¿Qué significa "lay by"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
(Comercio británico/australiano) Reservar productos en una tienda, pagándolos por etapas antes de recogerlos.
3
(De un barco o vehículo) detenerse y permanecer parado en un área designada.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Poner algo 'by' (a un lado), manteniéndolo cerca pero sin usarlo de inmediato.
Significado real
Guardar algo (normalmente dinero) para más tarde; o, en tiendas británicas, pedir que te guarden algo mientras lo pagas poco a poco.
Consejo de uso
En inglés australiano y británico, 'layby' (en una palabra o con guion) es el equivalente comercial del americano 'layaway'. Como sustantivo de carretera, un 'lay-by' es una zona pavimentada al lado de una carretera británica donde los vehículos pueden parar temporalmente. Tanto la forma verbal como la nominal son comunes en inglés británico.
Cómo conjugar "lay by"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
lay by
I/you/we/they
3.ª persona
lays by
he/she/it
Pasado simple
laid by
yesterday
Participio pasado
laid by
have + pp
Forma -ing
laying by
continuous
Escucha "lay by" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "lay by" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.