1
Ceder ante la presión, la autoridad o las amenazas después de resistirse; abandonar la propia postura de mala gana.
knuckle under
B2
Ceder ante la autoridad, las amenazas o una fuerza superior después de resistirse; someterse de mala gana.
En palabras simples
Al final hacer lo que quiere alguien con poder, aunque no quieras.
¿Qué significa "knuckle under"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Dejar de resistirse a una fuerza más fuerte o a una situación difícil y aceptar un resultado que no gusta.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Inclinarse hasta que los nudillos toquen el suelo: un gesto de sumisión total.
Significado real
Al final hacer lo que quiere alguien con poder, aunque no quieras.
Consejo de uso
Se usa tanto en inglés británico como americano. Tiene la idea de una derrota poco voluntaria. Suele aparecer en contextos políticos, laborales o de enfrentamiento. La expresión implica que la persona intentó resistirse, pero al final fracasó.
Cómo conjugar "knuckle under"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
knuckle under
I/you/we/they
3.ª persona
knuckles under
he/she/it
Pasado simple
knuckled under
yesterday
Participio pasado
knuckled under
have + pp
Forma -ing
knuckling under
continuous
Escucha "knuckle under" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "knuckle under" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.