1
Añadir elementos artificiales, sentimentales o teatrales a algo para que parezca más dramático o emotivo, a menudo de una manera barata o poco sincera.
hoke up
C1
Hacer que algo parezca más dramático, emotivo o impresionante de lo que realmente es añadiendo elementos falsos o artificiales.
En palabras simples
Meter cosas falsas, cursis o demasiado dramáticas en algo para que parezca mejor o más emocionante de lo que es.
¿Qué significa "hoke up"?
Un significado principal — así es como se usa.
Consejo de uso
Sobre todo norteamericano e informal. Suele usarse en el contexto de cine, televisión, publicidad o narración. Viene de 'hokum' (material barato, sentimental o poco sincero). El resultado se describe como 'hokey'.
Cómo conjugar "hoke up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
hoke up
I/you/we/they
3.ª persona
hokes up
he/she/it
Pasado simple
hoked up
yesterday
Participio pasado
hoked up
have + pp
Forma -ing
hoking up
continuous
Escucha "hoke up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "hoke up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.