1
Diseñar o ajustar algo para que sea apropiado para un grupo o propósito concretos.
gear towards
B2
Diseñar, adaptar u orientar algo para que se ajuste a un público, una meta o un contexto específicos.
En palabras simples
Hacer que algo apunte hacia una persona, un grupo o un objetivo concretos.
¿Qué significa "gear towards"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Organizar o dirigir los esfuerzos hacia la consecución de una meta concreta.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Orientar los engranajes hacia una dirección: alinear el mecanismo hacia un objetivo.
Significado real
Hacer que algo apunte hacia una persona, un grupo o un objetivo concretos.
Consejo de uso
Es extremadamente común en el inglés británico, sobre todo en educación, negocios y textos de políticas públicas. La forma pasiva, 'geared towards', es muy frecuente. Es prácticamente sinónimo de 'gear to', pero 'geared towards' aparece más en inglés escrito.
Cómo conjugar "gear towards"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
gear towards
I/you/we/they
3.ª persona
gears towards
he/she/it
Pasado simple
geared towards
yesterday
Participio pasado
geared towards
have + pp
Forma -ing
gearing towards
continuous
Escucha "gear towards" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "gear towards" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.