1
Hacer pequeños ajustes a algo, muchas veces innecesarios, especialmente cuando el resultado no está claro o incluso empeora la situación.
futz with
B2
Expresión informal estadounidense que significa trastear con algo, ajustarlo o jugar con ello, normalmente sin conseguir mucho.
En palabras simples
Seguir tocando, ajustando o manipulando algo de una manera que en realidad no lo mejora.
¿Qué significa "futz with"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Manipular o usar un aparato, herramienta o sistema sin rumbo y sin un objetivo concreto.
Consejo de uso
Siempre lleva objeto. Es específicamente estadounidense y viene del yidis. Sugiere retoques innecesarios o sin rumbo, más que arreglar o mejorar algo con intención. No es vulgar, así que sirve en la mayoría de contextos casuales.
Cómo conjugar "futz with"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
futz with
I/you/we/they
3.ª persona
futzes with
he/she/it
Pasado simple
futzed with
yesterday
Participio pasado
futzed with
have + pp
Forma -ing
futzing with
continuous
Escucha "futz with" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "futz with" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.