1
Crear algo deprisa y de forma imprecisa, haciéndolo parecer más pulido o completo de lo que realmente es.
fudge together
C1
Montar o crear algo deprisa y de manera imprecisa, a menudo ocultando problemas o presentando un compromiso poco claro.
En palabras simples
Juntar algo rápidamente de una manera chapucera o poco honesta para que parezca suficientemente bueno.
¿Qué significa "fudge together"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Crear un compromiso o acuerdo vago que evita afrontar las diferencias o los problemas reales.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Juntar cosas separadas usando 'fudge' como si fuera un material blando e impreciso, lo que sugiere uniones débiles o poco honestas.
Significado real
Juntar algo rápidamente de una manera chapucera o poco honesta para que parezca suficientemente bueno.
Consejo de uso
'Fudge' por sí solo significa presentar algo de forma vaga o poco honesta. Añadir 'together' enfatiza el acto de juntar varios elementos. Se usa mucho para informes, planes, acuerdos o estadísticas que parecen coherentes, pero en realidad son imprecisos o están manipulados.
Cómo conjugar "fudge together"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
fudge together
I/you/we/they
3.ª persona
fudges together
he/she/it
Pasado simple
fudged together
yesterday
Participio pasado
fudged together
have + pp
Forma -ing
fudging together
continuous
Escucha "fudge together" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "fudge together" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.