1
Lograr por accidente algo exitoso o afortunado sin intención ni habilidad.
fluke up
C1
Lograr algo positivo por accidente o por casualidad no intencional.
En palabras simples
Hacer algo bien completamente por accidente.
¿Qué significa "fluke up"?
Un significado principal — así es como se usa.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
‘Fluke’ es un éxito accidental; ‘up’ sugiere que las cosas terminan saliendo bien.
Significado real
Hacer algo bien completamente por accidente.
Consejo de uso
Es un phrasal verb extremadamente raro. No aparece mucho en los diccionarios estándar. Se usa en el habla informal para describir un resultado favorable que ocurrió por accidente. A veces también se usa en tono humorístico. Algunos hablantes pueden entenderlo como cometer un error con suerte.
Cómo conjugar "fluke up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
fluke up
I/you/we/they
3.ª persona
flukes up
he/she/it
Pasado simple
fluked up
yesterday
Participio pasado
fluked up
have + pp
Forma -ing
fluking up
continuous
Escucha "fluke up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "fluke up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.