1
Llegar a un lugar, especialmente de forma inesperada o al final de un viaje largo o sinuoso.
fetch up
B2
Llegar a algún lugar, a menudo de forma inesperada o después de un viaje largo o indirecto; o, en un sentido antiguo, vomitar.
En palabras simples
Acabar en un lugar, a veces sin haber planeado llegar allí.
¿Qué significa "fetch up"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
(Dialectal/informal británico) Vomitar.
3
(Náutico/arcaico) Pararse de golpe, como hace una embarcación cuando el ancla se engancha.
Consejo de uso
Principalmente del inglés británico. En su sentido moderno más común, 'fetch up' significa llegar o terminar en algún lugar, a menudo después de un viaje largo o errante. Un sentido más antiguo, hoy menos común, es 'vomitar' en un uso dialectal británico. En inglés americano, suelen preferirse equivalentes como 'end up' o 'wind up'.
Cómo conjugar "fetch up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
fetch up
I/you/we/they
3.ª persona
fetches up
he/she/it
Pasado simple
fetched up
yesterday
Participio pasado
fetched up
have + pp
Forma -ing
fetching up
continuous
Escucha "fetch up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "fetch up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.