1
Llegar finalmente a un lugar o situación, a menudo uno que no se quería ni se esperaba.
end up
A2
Llegar finalmente a un lugar, situación o estado, especialmente uno que no estaba planeado ni esperado.
En palabras simples
Acabar finalmente en un lugar o una situación, sobre todo cuando no lo habías planeado así.
¿Qué significa "end up"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Acabar haciendo algo o estando en un estado concreto después de una serie de hechos.
3
Quedarse con un resultado o desenlace concreto después de un proceso o una cadena de hechos.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Llegar al final en una posición hacia arriba; es parcialmente transparente.
Significado real
Acabar finalmente en un lugar o una situación, sobre todo cuando no lo habías planeado así.
Consejo de uso
Es uno de los phrasal verbs más básicos y usados del inglés. Lo usan personas de todas las edades tanto en inglés británico como estadounidense. A menudo implica una situación final inesperada o no planeada. Casi siempre va seguido de un sintagma nominal, un adjetivo o un verbo en '-ing': 'ended up in hospital', 'ended up sleeping on the floor'.
Cómo conjugar "end up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
end up
I/you/we/they
3.ª persona
ends up
he/she/it
Pasado simple
ended up
yesterday
Participio pasado
ended up
have + pp
Forma -ing
ending up
continuous
Escucha "end up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "end up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.