Generar negocio, clientes o actividad comercial mediante promoción o esfuerzo activo.
drum up
Generar u obtener algo, especialmente apoyo, negocio o entusiasmo, mediante un esfuerzo constante.
Esforzarse mucho para que más personas se interesen en algo o para conseguir más clientes o ayuda.
¿Qué significa "drum up"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Reunir apoyo, entusiasmo o interés por una causa, evento o idea mediante un esfuerzo constante.
Inventar o fabricar algo, como una excusa o una acusación, mediante esfuerzo o manipulación.
Literal vs figurado
Tocar un tambor para reunir o animar a la gente: históricamente, los tamborileros llamaban la atención de soldados o multitudes.
Esforzarse mucho para que más personas se interesen en algo o para conseguir más clientes o ayuda.
Se usa muchísimo en contextos de negocios y de política. El objeto suele ser abstracto: 'business', 'support', 'interest', 'enthusiasm', 'trade'. Se usa tanto en inglés británico como en americano.
Cómo conjugar "drum up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "drum up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "drum up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.