1
(Náutico) Colocar las vergas de un velero para que el viento golpee la parte delantera de las velas y así detener o frenar el avance.
brace aback
C1
Término náutico: girar las vergas de un barco para que el viento llene las velas por delante y así frenar o detener la embarcación.
En palabras simples
En navegación, colocar las velas de forma que el viento empuje la parte delantera de ellas, lo que hace que el barco vaya más despacio.
¿Qué significa "brace aback"?
Un significado principal — así es como se usa.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Ajustar o sujetar las vergas del barco para que queden empujadas hacia atrás por el viento.
Significado real
En navegación, colocar las velas de forma que el viento empuje la parte delantera de ellas, lo que hace que el barco vaya más despacio.
Consejo de uso
Terminología exclusivamente náutica. No se usa fuera de la navegación o de la historia marítima. Rara vez aparece para estudiantes generales. Es un término histórico de navegación a vela.
Cómo conjugar "brace aback"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
brace aback
I/you/we/they
3.ª persona
braces aback
he/she/it
Pasado simple
braced aback
yesterday
Participio pasado
braced aback
have + pp
Forma -ing
bracing aback
continuous
Escucha "brace aback" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "brace aback" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.