1 A2 中性
故意短暂地闭上一只眼,表示彼此明白、调情或安慰。
"He winked at her across the table to let her know he had kept their secret."
不可分离
对某人眨一下眼,作为暗示或调情动作;也可比喻明知有问题却装作没看见或默许。
对某人眨一只眼来传递信息;或假装没注意到错误的事。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
故意短暂地闭上一只眼,表示彼此明白、调情或安慰。
"He winked at her across the table to let her know he had kept their secret."
故意忽视或私下容忍不当行为或违规行为。
"For decades, the authorities winked at the illegal practice rather than enforcing the law."
朝着某人闭上一只眼——字面意思很透明。
对某人眨一只眼来传递信息;或假装没注意到错误的事。
字面义常见,意思也很直接。比喻义(默许违规行为)在新闻和政治评论中很常见。'wink at corruption' 是比较固定的搭配。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "wink at" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.