浏览全部

whistle past

B2 中性 不可分离 不及物

快速从旁边经过,常带有呼啸或嘶嘶声,或险些避开危险。

通俗解释

非常快地从某物旁边过去,有时带着尖锐声音,或者只是刚好躲过危险。

"whistle past" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 中性

高速从旁边经过,常会发出呼啸声。

"A bullet whistled past his head and embedded itself in the wall behind him."

不可分离
2 C1 习语 中性

险些遇到危险,或明知有风险仍继续前进(尤其见于 'whistle past the graveyard')。

"The financial sector has been whistling past the graveyard for years, ignoring the warning signs."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

一边发出口哨般的声音一边经过——就像子弹或箭穿过空气时那样。

实际含义

非常快地从某物旁边过去,有时带着尖锐声音,或者只是刚好躲过危险。

使用提示

既可用于字面义(快速移动的物体),也可用于比喻义(险些避开危险)。短语 'whistle past the graveyard' 是一个固定习语,意思是假装不怕危险,或靠吹口哨给自己壮胆。

"whistle past" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

bullet arrow car graveyard danger ear

如何变位 "whistle past"

最常用的五种时态形式。

原形
whistle past
我/你/我们/他们
第三人称
whistles past
他/她/它
过去式
whistled past
昨天
过去分词
whistled past
have + pp
-ing 形式
whistling past
进行时

听听母语者怎么说 "whistle past"

来自 YouTube 真实视频中 "whistle past" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"whistle past" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

fly past shoot past streak past whizz past zoom past

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.