1 B1 习语 中性
在决定之前，仔细考虑某种情况的所有优点和缺点。
"Take your time to weigh up all your options before signing the contract."
可分离
weigh up
B1 中性 可分离 及物
在做决定前，仔细考虑某种情况中所有相关因素。
通俗解释
在决定怎么做之前，认真想一想所有的好处和坏处。
"weigh up" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
快速评估一个人或情况，以形成判断。
"She weighed him up the moment he walked into the room and decided he wasn't right for the role."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物抬到秤上来测它的重量。
实际含义
在决定怎么做之前，认真想一想所有的好处和坏处。
使用提示
英式英语中比美式英语更常见。常与 'the pros and cons'、'the options' 或 'the situation' 连用。也可用于非正式语境，表示迅速判断一个人或局面。
"weigh up" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
options pros and cons risks situation evidence competition
如何变位 "weigh up"
最常用的五种时态形式。
原形
weigh up
我/你/我们/他们
第三人称
weighs up
他/她/它
过去式
weighed up
昨天
过去分词
weighed up
have + pp
-ing 形式
weighing up
进行时
听听母语者怎么说 "weigh up"
来自 YouTube 真实视频中 "weigh up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.