1 B1 中性
通过挥手向经过的车辆发信号，请司机停车。
"She ran to the edge of the road and managed to wave down a passing taxi."
可分离
wave down
B1 中性 可分离 及物
挥手示意车辆或人停下来。
通俗解释
向经过的车或人挥手，让他们为你停下。
"wave down" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 非正式
从远处向某人挥手示意，引起对方注意并让其停下。
"He waved down his colleague across the car park to ask for a quick word."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
朝经过的车辆向下挥手——这种向下挥动的动作表示让对方停下。
实际含义
向经过的车或人挥手，让他们为你停下。
使用提示
最常用于拦停车辆，尤其是出租车、公交车，或紧急情况下的汽车。警察也会用它来让车辆停下。在所有英语地区都很常见。
"wave down" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
taxi car bus driver truck ambulance police
如何变位 "wave down"
最常用的五种时态形式。
原形
wave down
我/你/我们/他们
第三人称
waves down
他/她/它
过去式
waved down
昨天
过去分词
waved down
have + pp
-ing 形式
waving down
进行时
听听母语者怎么说 "wave down"
来自 YouTube 真实视频中 "wave down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.