浏览全部

walk into

A2 中性 不可分离 及物

进入某个地方、碰上某种情况(常常是意外地),或走路时撞到某物。

通俗解释

走进某处,或不小心撞到东西、陷入麻烦。

"walk into" 的含义

共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 A2 中性

步行进入房间、建筑物或某个地方。

"She walked into the kitchen and poured herself a glass of water."

I walked into a room and there was this guy with a knife.

不可分离
2 B1 习语 中性

意外卷入危险或困难的处境。

"He had no idea he was walking into a trap when he clicked that link."

We walked into an ambush.

不可分离
3 A2 中性

走路时撞上某个物体,通常是因为没注意。

"He was looking at his phone and walked straight into a lamppost."

不可分离
4 B2 习语 非正式

非常轻松地得到一份工作、角色或职位,几乎不费力。

"With her qualifications, she could walk into any position at that firm."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

步行并进入某个东西或地方。

实际含义

走进某处,或不小心撞到东西、陷入麻烦。

使用提示

既可用于字面义(走进房间),也可用于比喻义(walk into a trap / walk into a job)。“轻易得到某物”的比喻义(walk into a job)在英式英语中很常见。

"walk into" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

room trap ambush job wall door

如何变位 "walk into"

最常用的五种时态形式。

原形
walk into
我/你/我们/他们
第三人称
walks into
他/她/它
过去式
walked into
昨天
过去分词
walked into
have + pp
-ing 形式
walking into
进行时

听听母语者怎么说 "walk into"

来自 YouTube 真实视频中 "walk into" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"walk into" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.