"tumble down" 是什么意思(释义 1)?

以翻滚、失控的方式掉下或倒下，尤其是从高处。例: "The loose rocks tumbled down the hillside after the heavy rain."

"tumble down" 是什么意思(释义 2)?

（建筑等）倒塌或逐渐破败。例: "The old barn finally tumbled down after years of neglect."

"tumble down" 是什么意思(释义 3)?

（比喻）指制度、机构或信念突然崩溃。例: "When the evidence came out, the whole theory tumbled down."

浏览全部

tumble down

Q: "tumble down" 是什么意思(释义 1)?

以翻滚、失控的方式掉下或倒下，尤其是从高处。 例: "The loose rocks tumbled down the hillside after the heavy rain."

Q: "tumble down" 是什么意思(释义 2)?

（建筑等）倒塌或逐渐破败。 例: "The old barn finally tumbled down after years of neglect."

Q: "tumble down" 是什么意思(释义 3)?

（比喻）指制度、机构或信念突然崩溃。 例: "When the evidence came out, the whole theory tumbled down."

B1 中性不可分离不及物

以翻滚、失控的方式倒下或坍塌，常常散成一片。

通俗解释

乱七八糟、失去控制地倒下——比如墙塌了，或人从山坡上滚下来。

"tumble down" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 中性

常见

以翻滚、失控的方式掉下或倒下，尤其是从高处。

"The loose rocks tumbled down the hillside after the heavy rain."

“

Humpty Dumpty had a great fall — all the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty together again.

不可分离

2 B1 中性

常见

（建筑等）倒塌或逐渐破败。

"The old barn finally tumbled down after years of neglect."

不可分离

3 B2 习语中性

不常见

（比喻）指制度、机构或信念突然崩溃。

"When the evidence came out, the whole theory tumbled down."

“

And the walls came tumbling down.
— Joshua and the Battle of Jericho (traditional spiritual / Book of Joshua)

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

一边翻滚一边往下掉。

实际含义

乱七八糟、失去控制地倒下——比如墙塌了，或人从山坡上滚下来。

使用提示

常用于形容建筑物或结构（墙、楼、帝国）慢慢或突然倒塌。也可用于比喻，表示制度、关系或机构的崩溃。形容词 tumbledown（一个词）表示“破败的”。

"tumble down" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

wall building house cliffs dominoes empire

如何变位 "tumble down"

最常用的五种时态形式。

原形

tumble down

我/你/我们/他们

第三人称

tumbles down

他/她/它

过去式

tumbled down

昨天

过去分词

tumbled down

have + pp

-ing 形式

tumbling down

进行时

听听母语者怎么说 "tumble down"

来自 YouTube 真实视频中 "tumble down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "tumble" All phrasal verbs with "down" More B1-level phrasal verbs