1 B2 习语 中性
使语言、讲话或书面内容没那么激烈、有争议或极端。
"Her editor asked her to tone down the opening paragraph, which was too confrontational."
可分离
tone down
B2 中性 可分离 及物
使某物在颜色、语言或行为上没那么极端、强烈、大声或刺眼。
通俗解释
让某物没那么强、那么吵或那么极端。
"tone down" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
使颜色或视觉元素没那么鲜艳、明亮或刺眼。
"The designer toned down the background colour so the text would be easier to read."
可分离
3 B2 习语 非正式
使行为或反应没那么强烈或夸张。
"Could you tone down the celebrations a bit? Some of us are trying to work."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物的调子降低。
实际含义
让某物没那么强、那么吵或那么极端。
使用提示
在编辑（toning down language）、视觉设计（toning down colours）和行为表达（toning down excitement）中都很常见。反义方向可用 ramp up 或 heighten。创意和职业语境中都常用。
"tone down" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
rhetoric language colours criticism speech behaviour
如何变位 "tone down"
最常用的五种时态形式。
原形
tone down
我/你/我们/他们
第三人称
tones down
他/她/它
过去式
toned down
昨天
过去分词
toned down
have + pp
-ing 形式
toning down
进行时
听听母语者怎么说 "tone down"
来自 YouTube 真实视频中 "tone down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.