1 B1 中性
拆除或毁坏建筑物或其他结构。
"The council voted to tear down the old factory and build a park in its place."
“
Mr. Gorbachev, tear down this wall!
— Ronald Reagan, speech at the Brandenburg Gate, Berlin, 1987
可分离
tear down
B1 中性 可分离 及物
拆毁建筑物，或摧毁某人的信心、名声或信念。
通俗解释
把建筑拆掉，或说刻薄的话来毁掉某人的自信。
"tear down" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
通过批评或敌对行为摧毁某人的信心、名声或士气。
"A good coach builds players up; a bad one tears them down."
可分离
3 B2 中性
拆开机器或系统以便检查或修理。
"The mechanics tore the engine down completely to find the source of the fault."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把一个结构往下拉或扯，直到它倒下。
实际含义
把建筑拆掉，或说刻薄的话来毁掉某人的自信。
使用提示
在美式英语中常用来表示拆建筑。也常用于比喻，表示摧毁某人的自尊、某个系统或一套信念。反义常是 build up。
"tear down" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
building wall barrier confidence statue system
如何变位 "tear down"
最常用的五种时态形式。
原形
tear down
我/你/我们/他们
第三人称
tears down
他/她/它
过去式
tore down
昨天
过去分词
torn down
have + pp
-ing 形式
tearing down
进行时
听听母语者怎么说 "tear down"
来自 YouTube 真实视频中 "tear down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"tear down" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.