1 C1 习语 非正式
变得固执地闹情绪或不理人,拒绝交流;陷入噘嘴、生闷气的沉默状态。
"Whenever he didn't get his way, he'd just sull up in the corner and refuse to talk to anyone."
不可分离
变得闷闷不乐、爱生气或固执地不配合;噘嘴或带着坏脾气退开不理人。
心情变差,不肯说话或配合,就像小孩闹别扭一样。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
变得固执地闹情绪或不理人,拒绝交流;陷入噘嘴、生闷气的沉默状态。
"Whenever he didn't get his way, he'd just sull up in the corner and refuse to talk to anyone."
指动物,尤其是骡子或狗:变得倔强,不肯移动或不听指令。
"The old mule sulled up in the middle of the field and no amount of coaxing would get it moving again."
变得闷闷不乐(up 起加强作用)。
心情变差,不肯说话或配合,就像小孩闹别扭一样。
方言表达,主要见于美国南部和中南部英语。'Sull' 是 'sullen' 的方言形式。除这些地区方言外很少听到,在标准书面英语中基本不用。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "sull up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.