穿上商务西装或正式服装,通常是在重要会议或职业活动前。
"We need to suit up before the client presentation — first impressions matter."
Suit up!
— Barney Stinson (Neil Patrick Harris), 'How I Met Your Mother', CBS, 2005–2014 (recurring catchphrase)
为准备某项活动而穿上西装、制服或专门的服装。
穿上制服、戏服或工作服,准备去做某事。
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
穿上商务西装或正式服装,通常是在重要会议或职业活动前。
"We need to suit up before the client presentation — first impressions matter."
Suit up!
— Barney Stinson (Neil Patrick Harris), 'How I Met Your Mother', CBS, 2005–2014 (recurring catchphrase)
在潜水、宇航员训练或消防等危险或技术性活动前,穿上专用功能服或防护装备。
"The astronauts spent two hours suiting up before the spacewalk."
在比赛或训练前穿上运动服或队服。
"The team suited up in the locker room and headed onto the field."
(比喻)在心理上和实际准备上让自己 ready,去面对困难任务或挑战。
"It's going to be a tough negotiation, but we're going to suit up and get it done."
穿上套装。
穿上制服、戏服或工作服,准备去做某事。
既可用于字面义(穿商务西装、运动服、宇航服、潜水服等),也可用于比喻义(准备迎接挑战)。在非正式美式英语中很常见,也因电视剧《How I Met Your Mother》中 Barney Stinson 的口头禅而更出名。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "suit up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.