1 B2 非正式
吃大量含糖食物或饮料，尤其是为了获得能量提升。
"The cyclists sugared up before the race, eating bananas and energy gels to fuel their performance."
不可分离
sugar up
B2 非正式 可分离 及物/不及物
摄入或给别人大量糖分或甜食，常常会导致精力突然增加或过度兴奋。
通俗解释
吃很多糖果或甜食，或给某人大量糖吃。
"sugar up" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 非正式
给某人，尤其是孩子，很多甜食，常常会让他们变得过度兴奋或激动。
"Please don't sugar up the kids right before bedtime — they'll never go to sleep."
可分离
3 B2 习语 非正式
让某样东西更有吸引力或更容易让人接受，常带一点误导意味（类似 sugar-coat）。
"He tried to sugar up the bad news by reminding his team of all the good things that had happened that year."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
让某人吃满糖。
实际含义
吃很多糖果或甜食，或给某人大量糖吃。
使用提示
在非正式美式英语中较常见，特别是说给孩子在大活动前吃了很多甜食时。糖会让孩子过度兴奋这一点是常见看法，但科学支持并不强。这个短语常带幽默语气。
"sugar up" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
kids children candy treats party Halloween
如何变位 "sugar up"
最常用的五种时态形式。
原形
sugar up
我/你/我们/他们
第三人称
sugars up
他/她/它
过去式
sugared up
昨天
过去分词
sugared up
have + pp
-ing 形式
sugaring up
进行时
听听母语者怎么说 "sugar up"
来自 YouTube 真实视频中 "sugar up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.