1 A2 中性
把脚踩在某物上，可能是故意的，也可能是不小心的。
"She stepped on a piece of broken glass and yelped in pain."
不可分离
step on
A2 中性 不可分离 及物
把脚踩在某物上，或（比喻）不尊重、刻薄地对待某人。
通俗解释
把脚放到某物上，或者对某人不好。
"step on" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
不公平、不尊重地对待某人，仿佛对方不重要。
"She had worked her whole career in companies that stepped on junior employees."
不可分离
3 B2 习语 中性
step on someone's toes：因冒犯别人或干涉别人的工作、权力而惹恼对方。
"I didn't want to step on anyone's toes, so I asked permission before changing the filing system."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
把脚直接踩在某物上面。
实际含义
把脚放到某物上，或者对某人不好。
使用提示
字面义很常见。比喻义（“step on someone”）指利用或欺负某人。“step on someone's toes”是固定习语，意思是因干涉别人的职责而冒犯对方。
"step on" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
toes foot feelings rights bug brake
如何变位 "step on"
最常用的五种时态形式。
原形
step on
我/你/我们/他们
第三人称
steps on
他/她/它
过去式
steped on
昨天
过去分词
steped on
have + pp
-ing 形式
steping on
进行时
听听母语者怎么说 "step on"
来自 YouTube 真实视频中 "step on" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"step on" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.