1 B1 中性
安静、小心地从某人或障碍旁边经过，不被看见或听见。
"The spy managed to sneak past the guard by hiding in the shadows."
不可分离
sneak past
B1 非正式 不可分离 及物
在不被发现的情况下，从某人、守卫或障碍物旁边悄悄经过。
通俗解释
安静地从某人或某物旁边经过，不让对方看到或注意到你。
"sneak past" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
躲过系统、规则或权威人物的发现。
"The amendment sneaked past committee review without attracting any debate."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
偷偷地从某人或某物旁边经过，意思很直接。
实际含义
安静地从某人或某物旁边经过，不让对方看到或注意到你。
使用提示
可用于字面义（实际移动）和比喻义（如政策逃过审查）。在游戏和体育解说中也常见。
"sneak past" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
guard security goalkeeper defences filter undetected
如何变位 "sneak past"
最常用的五种时态形式。
原形
sneak past
我/你/我们/他们
第三人称
sneaks past
他/她/它
过去式
sneaked past
昨天
过去分词
sneaked past
have + pp
-ing 形式
sneaking past
进行时
听听母语者怎么说 "sneak past"
来自 YouTube 真实视频中 "sneak past" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"sneak past" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.