1 B2 中性
把违禁物品或人员秘密带过安检点或边境。
"He tried to smuggle the antiques past customs by hiding them under a false floor in his luggage."
不可分离
smuggle past
B2 中性 不可分离 及物
秘密地把某物或某人带过守卫、检查点或障碍物而不被发现。
通俗解释
偷偷把某物带过一个本来不该带进去或带过去的地方。
"smuggle past" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 C1 习语 非正式
在别人没有注意或来不及反对的情况下带入某种观点、说法或内容。
"The author managed to smuggle a strong political message past the editors."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物秘密运过一个受管控的地点。
实际含义
偷偷把某物带过一个本来不该带进去或带过去的地方。
使用提示
既可用于本义（把货物偷运过海关），也可用于比喻（把一个观点悄悄塞给持怀疑态度的听众）。比喻义在出版和媒体中很常见。
"smuggle past" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
customs border guard checkpoint security audience
如何变位 "smuggle past"
最常用的五种时态形式。
原形
smuggle past
我/你/我们/他们
第三人称
smuggles past
他/她/它
过去式
smuggled past
昨天
过去分词
smuggled past
have + pp
-ing 形式
smuggling past
进行时
听听母语者怎么说 "smuggle past"
来自 YouTube 真实视频中 "smuggle past" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.