1 A2 中性
把食物或物体切成薄片。
"She sliced up the baguette and arranged it on a board with the cheese."
可分离
slice up
A2 中性 可分离 及物
把某物切成片或几份，或者把某事物（抽象地）分成几个部分。
通俗解释
把东西整齐地切成更小的块。
"slice up" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
把某物（如土地、市场或利润）分成几部分，常带有强硬或竞争意味。
"The two corporations sliced up the emerging market between them, leaving no room for smaller players."
可分离
3 B1 中性
用连续的切割动作割伤人或划坏表面（常带有暴力性或破坏性）。
"The broken glass sliced up his hands as he tried to grab it."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物切成一片片——意思很直接。
实际含义
把东西整齐地切成更小的块。
使用提示
字面义在烹饪语境中非常常见。比喻义（分割地盘、市场、利润）带有一点攻击性或竞争意味——好像被分的东西是被不公平地切开一样。
"slice up" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
pizza cake market territory bread profits
如何变位 "slice up"
最常用的五种时态形式。
原形
slice up
我/你/我们/他们
第三人称
slices up
他/她/它
过去式
sliced up
昨天
过去分词
sliced up
have + pp
-ing 形式
slicing up
进行时
听听母语者怎么说 "slice up"
来自 YouTube 真实视频中 "slice up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.