1 B1 习语 中性
先等到第二天再做决定,这样可以想得更清楚。
"The salary offer is tempting, but I'd like to sleep on it before I give you my answer."
“
Let me sleep on it.
— Common English idiom; widely documented in everyday speech and literature
不可分离
把决定推迟到第二天再做,让自己有时间更仔细地想一想。
现在先不要决定——睡一觉,明天再说。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
先等到第二天再做决定,这样可以想得更清楚。
"The salary offer is tempting, but I'd like to sleep on it before I give you my answer."
Let me sleep on it.
— Common English idiom; widely documented in everyday speech and literature
字面意思是睡在某个表面或物体上。
"He slept on the couch because the guest room was taken."
睡在某事上面——休息时让这件事留在脑子里。
现在先不要决定——睡一觉,明天再说。
几乎总是和与决定有关的名词连用,如 an offer、a decision、it。短语 let me sleep on it 非常固定,在日常口语和商务场景中都很常见。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "sleep on" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.