浏览全部

shove up

A2 非正式 不及物

挪动或靠得更近一点,以便给别人腾出空间

通俗解释

稍微挪一挪,让别人能坐或站在你旁边

"shove up" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 A2 非正式

在座位或长椅上挪一挪,给别人腾出坐下的空间

"'Shove up, would you?' she asked the boy who was sprawled across half the bus seat."

2 B1 中性

通过推搡把某物往上移动

"He shoved up the stiff window sash with both hands until it finally opened."

可分离

字面 vs 引申

字面意思

在座位上把自己或别人往上推——这里的方向意义是比喻性的(朝一端“挪过去”)

实际含义

稍微挪一挪,让别人能坐或站在你旁边

使用提示

在英式英语中非常常见,尤其是在公共交通、电影院、餐桌旁或沙发上。通常用作祈使句:‘Shove up!’ 这里的‘up’表示压紧或朝固定一端移动,不表示向上。

"shove up" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

sofa bus bench table seat train

如何变位 "shove up"

最常用的五种时态形式。

原形
shove up
我/你/我们/他们
第三人称
shoves up
他/她/它
过去式
shoved up
昨天
过去分词
shoved up
have + pp
-ing 形式
shoving up
进行时

听听母语者怎么说 "shove up"

来自 YouTube 真实视频中 "shove up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.